Ep1. Auto presentación

Podcast compartido en youtube por Japanese with Shun.

Transcripción

しゅんと日本語(にほんご)ポッドキャスト1

初心者(しょしんしゃ)beginners. Genki 1 level.

自己紹介(じこしょうかい)self-introduction.

(はじ)めまして、こんにちは。

日本語(にほんご)勉強(べんきょう)はどうですか。

(むずか)しいですか、(やさ)しいですか。

(わたし)今日(きょう)から日本語(にほんご)のポッドキャストを(はじ)めます。

とても(たの)しみです。

(わたし)日本語(にほんご)をたくさん()いて、たくさん勉強(べんきょう)をしましょう。

今日(きょう)自己紹介(じこしょうかい)です。

(はじ)めましょう。

(はじ)めまして、こんにちは。

(わたし)名前(なまえ)はしゅんです。

(わたし)日本人(にほんじん)です。

日本(にほん)愛知県(あいちけん)出身(しゅっしん)です。

二十九歳(にじゅうきゅうさい)です。

()きな()(もの)はラーメンと寿司(すし)です。

()きな()(もの)はコーヒーです。

(わたし)毎朝(まいあさ)コーヒーを()みます。

(わたし)趣味(しゅみ)旅行(りょこう)運動(うんどう)です。

(わたし)六十(ろくじゅう)ヶ国(かこく)(くに)()きました。

旅行(りょこう)についてまた(ほか)ポッドキャストで(はな)しますね。

(いま)ニュージーランド()んでいます。

ニュージーランドの(まえ)は、フィンランドアイルランドとカナダとアメリカとオーストラリアと台湾(たいわん)()んでいました。

(わたし)はほんとに旅行(りょこう)()きです。

ニュージーランドはとても(しず)できれいな(くに)です。

でも、美味(おい)しい日本(にほん)料理(りょうり)があまりありませんから、ちょっと残念(ざんねん)です。

(わたし)仕事(しごと)日本語(にほんご)先生(せんせい)です。

iTalkiで日本語(にほんご)(おし)えています。

iTalkiは日本語(にほんご)(おし)えるプラットホームのウェブサイトです。

日本語(にほんご)(おし)えるのが大好(だいす)きですから、(わたし)(いま)仕事(しごと)大好(だいす)きです。

(やす)みの()はよくジムに運動(うんどう)をしに()きます。

運動(うんどう)はとても気持(きも)がいいです。

どうぞよろしくお(ねが)いします。

はい、(わたし)自己紹介(じこしょうかい)でした。

(みな)さんの出身(しゅっしん)はどこですか。

どこに()んでいますか。

仕事(しごと)(なに)をしていますか。

()きな()(もの)()きな()(もの)(なん)ですか。

(やす)みの()たいてい(なに)をしますか。

趣味(しゅみ)(なん)ですか。

(まな)さんも自己紹介(じこしょうかい)練習(れんしゅう)しましょう。

ざあ、最初(さいしょ)のポッドキャストはどうでしたか。

(むずか)しかったですか。(やさ)しかったですか。面白(おもしろ)かったですか。つまらなかったですか。

(みな)さんはどのぐらい()かりましたか。

(じつ)は、(わたし)(すこ)緊張(きんちょう)しました。

たくさんこのポッドキャストを()いて練習(れんしゅう)しましょう。

じゃあ、また。(つぎ)のポッドキャストで()いましょう。

バイバイ。

Apuntes clave

Vocabulario

  • 初心者(しょしんしゃ)
    Principiante; Novato; Aprendiz

  • 自己紹介(じこしょうかい)
    Auto-presentación

  • 愛知県(あいちけん)
    Prefectura Aichi

  • 運動(うんどう)
    Ejercicio

  • ヶ国(かこく)
    (contador de países)

  • について
    Acerca de

  • (ほか)
    Otro

  • ニュージーランド
    Nueva Zelanda

  • フィンランド
    Finlandia

  • アイルランド
    Irlanda

  • 台湾(たいわん)
    Taiwán

  • (しず)
    Tranquilo

  • 残念(ざんねん)
    Decepción; Desilusión; Lástima; Una pena

  • 気持(きも)
    Sentimiento; Sensación

  • たいてい
    Normalmente; Generalmente

  • 練習(れんしゅう)
    Práctica; Entrenamiento

  • 最初(さいしょ)
    Comienzo; Para empezar

  • どのぐらい
    Qué tanto; Aproximadamente cuánto

  • 緊張(きんちょう)
    Nervios; Tensión; Estrés